-
1 разрыв связей
разрыв связейהִתנַתקוּת נ' -
2 разрыв связей
разрыв связей
(напр. соседних лопаток турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв связей
-
3 разрыв связей
•The breaking (or rupture, or disruption, or dissociation) of hydrogen bonds...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрыв связей
-
4 разрыв связей
1) Computers: uncoupling2) Mathematics: breaking of bonds3) Information technology: decoupling4) Polymers: bond breaking (межмолекулярных), bond scission5) Robots: decoupling (при декомпозиции)6) Makarov: breaking bonds -
5 разрыв связей
-
6 разрыв связей
sakaru saraušana -
7 разрыв связей
Bindungssprengung хим. -
8 разрыв связей
-
9 разрыв связей
• porušení soudržnosti -
10 Разрыв связей
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Разрыв связей
-
11 разрыв связей
Sprengung f, Zerreißen nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > разрыв связей
-
12 разрыв связей
rupture f de liaisonsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > разрыв связей
-
13 разрыв связей
1. decoupling2. uncoupling -
14 гетеролитический разрыв связей
Diccionario universal ruso-español > гетеролитический разрыв связей
-
15 даже частичный разрыв связей
• dokonce částečné porušení styků -
16 частичный разрыв связей
• částečné porušení styků -
17 разрыв (2.отношений, связей)
разрыв (2.отношений, связей)נִיתוּק ז' -
18 разрыв химических связей
разрыв химических связейразрыў хiмiчных сувязейРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разрыв химических связей
-
19 разрыв
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разрыв
-
20 разрыв
м.( непрерывности) discontinuity; ( механический) rupture, break, breakage, fracture- быстрый магнитозвуковой разрыв
- вращательный разрыв
- изотермический разрыв
- ионизационный разрыв
- контактный разрыв
- магнитогидродинамический разрыв
- медленный магнитозвуковой разрыв
- неустранимый разрыв
- неэволюционный разрыв
- пластический разрыв
- плоский тангенциальный разрыв
- разрыв в начальных условиях
- разрыв в солнечном ветре
- разрыв в течении газа
- разрыв зоны
- разрыв кривой
- разрыв межатомных связей
- разрыв межпланетного магнитного поля
- разрыв напряжений
- разрыв непрерывности в скачке уплотнения
- разрыв непрерывности
- разрыв оболочки тепловыделяющего элемента
- разрыв по плоскости спайности
- разрыв при растяжении
- разрыв производной
- разрыв пузырька
- разрыв связи
- разрыв скорости
- разрыв следа
- разрыв солнечного ветра
- разрыв функции
- разрыв Харанга
- разрывы в межпланетной среде
- сильный разрыв
- слабый разрыв ротора скорости
- слабый разрыв
- слабый тангенциальный разрыв
- ступенчатый разрыв
- тангенциальный разрыв в солнечном ветре
- тангенциальный разрыв
- ударный разрыв
- устойчивый разрыв
- устранимый разрыв
- хрупкий разрыв
- цилиндрический тангенциальный разрыв
- эволюционный разрыв
- энтропийный разрыв
См. также в других словарях:
разрыв связей — (напр. соседних лопаток турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unzipping … Справочник технического переводчика
разрыв — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разрыва, чему? разрыву, (вижу) что? разрыв, чем? разрывом, о чём? о разрыве; мн. что? разрывы, (нет) чего? разрывов, чему? разрывам, (вижу) что? разрывы, чем? разрывами, о чём? о разрывах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
РАЗРЫВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ — – прекращение непосредственных дипломатических связей между двумя государствами с ликвидацией дипломатических представительств каждой из этих стран. Причиной Р. д. о. в большинстве случаев является возникновение состояния войны между… … Советский юридический словарь
Цифровой разрыв — Цифровой барьер, цифровое неравенство (англ. Digital divide) ограничение возможностей для социальной группы из за отсутствия у нее доступа к современным средствам коммуникации. Содержание 1 Терминология 2 Суть явления 3 Связь с шовинизмом … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Вода — У этого термина существуют и другие значения, см. Вода (значения). Вода … Википедия
МЫШЬЯКОРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — содержат связь AsЧС. Иногда к М. с. относят все орг. соед., содержащие As, напрю эфиры мышьяковистой (RO)3As и мышьяковой (RO)3AsO к т. Известны производные As с кординационными числами 2 6, последние могут совпадать с валентностью или отличаться … Химическая энциклопедия
Реакция перегруппировки — (молекулярная перегруппировка) химическая реакция, в результате которых происходит изменение … Википедия
Нефтеперерабатывающий завод — (Oil Refinery) НПЗ это промышленное предприятие перерабатывающее нефть Нефтеперерабатывающий завод промышленное предприятие по переработке нефти и нефтепродуктов Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Монголия в XVI - первой половине XVII в. — В 1368 г. народные массы Китая свергли Юаньскую династию монгольских феодалов и изгнали их из своей земли. Эфемерная военно феодальная империя Чингис хана и его преемников начала распадаться. Полуторавековая завоевательная политика монгольских… … Всемирная история. Энциклопедия
Фотий Спасский — (до пострижения Петр Никитич) архимандрит, настоятель новгородского Юрьевского монастыря, род. 4 июня 1792 г. в погосте Спасском, Новгородского уезда, где его отец был дьячком, умер 26 февр. 1838 г. В 1814 г., окончив курс в новгородской… … Большая биографическая энциклопедия